Operator and contact
Information according to § 5 TMG:
Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV
Friedhelm Grosse, Tania Reineke
Web screen design and production
Ute Bender, addinteractive.de
Liability for content
As service provider we are responsible according to § 7 Abs.1 TMG for own contents on this website. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. However, liability in this regard is only eligible as per the moment of knowledge of a specific infringement. Upon notification of appropriate violations, we will remove content immediately.
Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties. On the contents of these we have no influence. We can therefore not assume any liability for these external contents. The content of the linked pages/website is always the responsibility of the respective provider or operator of these pages/website. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of setting the link. Illegal content was not recognizable at that time.
However, a permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of law. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are for private, non-commercial use only.
As far as the contents on this website were not created by the operator, the copyrights of third parties have been considered. In particular content of third parties is marked as such. Should you still be aware of a copyright infringement, we ask for written notice. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.
Online dispute resolution pursuant to Art. 14 para. 1 ODR-VO
The European Commission provides an online dispute resolution (OS) platform, available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Data privacy of this website is in the responsibility of
E-Mail hello [at] gildarazani [dot] de
Information on the processing of collected data
Storage of access data
Every time you access our website, access data is stored in a log file on the web server of our provider (Hosteurope).
This record consists of
the IP address of the requesting terminal,
– Date and time of the call,
– the name and URL of the requested file,
– the amount of data transferred,
– the message whether the retrieval was successful,
– recognition data of the used browser and operating system,
– Website from which access is made, as well as
– the name of your internet access provider.
The collection of this data is necessary for technical reasons. This data does not give us any conclusion about your person. Unfortunately, using our website without providing your IP address is not possible.
Inquiries by e-mail, mail or telephone
Telephone numbers, postal addresses and e-mail addresses as well as other information are used exclusively for the correspondence.
- Data are not passed on to third parties.
- As a general principle, data will not be transmitted to third countries.
Duration of data retention
Personal data are regularly deleted when
- they are no longer needed for contractual purposes (e.g. for employment, top-ups, rental, sale or service contracts)
- when the individuals concerned have not given any separate authorisation
- when statutory data storage obligations and periods have expired.
Reference to user rights
You are entitled to:
- to object to data processing,
- enquire about your personal data and its processing
- to have this corrected if necessary, or to request restriction of processing or the erasure of the data
The data will then be erased.
If you have any questions or complaints about this website, please contact Michael Nels (see contact information provided above). You also have the right to lodge a complaint with the responsible data protection supervisory authority. The responsible authority in this case is the German Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI).